As you may know, When you plug in something in to the usb port on the Apple TV it gives you a message say that it is only a service port. But now thanks to AwkwardTV at http://wiki.awkwardtv.org/ you can now do that, as well as many other useful hacks.Here is a video showing AwkwardTV making the apple tv boot from an external drive.